I´s been a while since I updated my blog; this time the theme is the birthday top hats which I made for my nieces in the late Spring. I made them scrapping for a decoration purpose mainly, but tuning them a little you may use them as silly accessories f.e. in a photograph session. The role of a Crazy Hatmaker was almost made for me, so I guess this experience may not remain the last!
Synttärisilinterit / Birthday Top Hats (x2)
tarvikkeet / the materials:
* hyvät sakset sekä mattoveitsi / good scissors and a cutting knife
* liimaa / glue
* kynä ja viivain / pencil and a ruler
* pahvia ja kartonkia / cardboard and paperboard
* kaunista skräppäyspaperia / pretty scrapping paper
* (puristimia tai pykkipoikia / clippers or clothespins)
* erilaisia skräppäyspapereita ja origamipaperia / a selection of different scrapping paper and origamipaper
* koristenauhoja / decorative strings
* glitteriä sekä pieniä koristehelmiä / glitter dust or glue and small decorative pearls
* höyheniä / feathers
* kreppipaperinpalasia (vihreää, valkoista & punaista) / small pieces of crepe paper (green, white & red)
* muutama erikokoinen vihreä helmi sekä isohko erikoisen mallinen helmi / couple of green pearls in different sizes and a big pearl of intriguing shape
* nitoja ja narua / a stapler and some string
1. Käytä kuppia tai mukia muottina ja piirrä haluamasi kokoinen ympyrä/ympyrät pahvisuikaleelle. Tästä tulee lieri hatulle. / Use a cup or a mug as a shape and draw 2 circles on a cardboard slide. This will be the brim of the hat.
2. Leikkaa lieripohjat irti huolella. / Cut the brim shapes out carefully.
3. Päätä silinterien korkeus (sekä ympärysmitta) ja mittaa kartongille. Jätä sentti tai pari ylimääräistä ympärysmittaa varten. Leikkaa suikaleet irti. Lisää nyt korkeusmittaan 1-2 senttiä ylimääräistä, piirrä mitat kartonkipaperille ja leikkaa samankaltaiset suikaleet. Liimaa ylläolevan kuvan mukaisesti ohuemmat suikaleet korkeampien päälle. / Decide the height of the top hat (and the widht as well) and put the measures on a paperboard. Leave 1 or 2 cm extra for the widht. Cut the pieces out. Add 1-2 cm extra to the height, draw the measures on a paperboard and cut out similar slices out of it. Glue the slices on top of each other (the smaller on the bigger one) as the pictures tells you.
4. Liimaa lieripohjat skräppäyspaperille tukevasti. Leikkaa irti jättäen n. 1/2 senttiä ylimääräistä reunalle. Hapsuta ylimääräinen reuna ja liimaa hapsut yksi kerrallaan siististi taittaen nurjalle puolelle. Voit jättää lierit toviksi painon alle. / Glue the brim shapes on a scrapping paper firmly. Cut them out by leaving 1/2 cm extra on the boarders. Fringe the extras and glue the fringes one by one neatly by bending them on the wrong side. You may leave the brims under a press.
5. Käyttäen lieripohjaa muottina, leikkaa mattoveitsellä tarkahko ympyrä skräppäyspaperista nurjaa puolta varten. / Use the brim shape as a shape and cut a sharp circle out of a scrapping paper with a paper knife.
6. Liimaa nurjalle puolelle leikkaamasi ympyrä huolella lieripohjaan. Lierit kannattaa laittaa toviksi painon alle. / Glue the circle you just cut on the wrong side of the brim. Leave the brims under a press for a while.
7. Mittaa yhtäläisen kokoiset suikaleet skräppäyspaperista itse hatun päällysteeksi. Leikkaa suikaleet irti... / Measure similar shapes of slides out of the scrapping paper to cover the hats. Cut them out...
8. ...ja liimaa ne korkeampaa puolta vasten kuvan kaltaisesti. / ...and glue them on the bigger sides like the picture tells.
9. Kierrä suikaleet suppiloksi (muista siistiä ulospäin jäävä reuna!). Liimaa kunnolla kiinni ja purista liimakohtaa kunnes se alkaa pitää. Vaihtoehtoisesti voit käyttää puristimia tai vaikkapa pyykkipoikia pitämään liimakohta kiinni, kunnes se on tukevasti liimautunut. / Make cylinders out of the slides (remember to finish up the side that comes out!). Glue them carefully and press the part you just glued until it starts to hold. On the other hand you may use some clippers or clothespins for holding up the glued part until it holds.
10. Hapsuta lieriöiden ylä- sekä alareunat sisempään kartonkiin asti kuvan kaltaisesti. Taita hapsut siististi sisäänpäin. / Fringe the up and lower parts of the cylinders until the inner paperboard starts. Bend the fringes neatly inwards.
11. Lieriön halkaisijaa hyväksikäyttäen piirrä pahville hattuihin sopivat päällisosat. Toista leikkaamillesi ympyräisille ohjeen kohta 4. / By using the diameter of the cylinders, draw circles on a cardboard (they will be the tops of the hats). Cut them out and repeat part 4.
12. Käännä päällisosat siten, että nurja puoli jää suppiloiden sisään ja levitä liimaa hapsuille. Paina päällisosat kiinni ja anna rauhassa liimautua painon alla. / Bend the upper fringes in a way they go inwards and spread some glue on them. Press the top parts on and let them dry under a press.
13. Liimaa seuraavaksi lierit kiinni hattujen alaosiin. Anna kuivaa jälleen painon alla. / The next part is to glue the brims on the lower fringes. Again, let the hats dry out under a press.
14. Koristele sopivalla koristenauhalla hatun ja kannen rajat. / Decorate the part between the hat and the top by using a fitting decorative string.
15. Käytä leveää nauhaa hatun ja lierin välikohtaan; solmi nauha kiinni kunnolla ja leikkaa siististi päät. / Use a broader string on the part where the hat meets the brim; tie the strings firmly and cut out the ends neatly.
16. Voit tehdä vielä erilaisesta nauhasta rusetit ja solmia ne leveiden nauhojen solmukohtiin. / You may use a different string and tie bows on the knots of the broader string.
17. Valitse muutama erilainen ohut ja kaunis skräppäys/origamipaperi koristekukkia varten. / Select a couple of different and pretty scrapping / origami paper for the decorative flowers.
18. Taittele papereita siten, että saat niistä suht samankokoisia neliöitä leikattua. Leikkaa paperit neliöiksi ja piirrä erikokoisia piparkakun mallisia kuvioita pienille neliöille. Piirrä siivu pois piparkakuista kuvan mukaisesti. / Bend the paper in such way that you may cut same sized squares out of them. Cut the squares and draw cookie shapes with a slice taken off of them on the squares. Just like in the picture.
19. Leikkaa piparkakut irti ja kierrä suppiloiksi. Liimaa jokainen suppilo napakasti kiinni. Yhdistele erivärisiä suppiloita vuorotellen siten, että isommat suppilot jäävät ulommaisiksi. Laita liimaa reilusti väliin ja painele kuvankaltaisiksi kukkasiksi. / Cut the cookies out and roll them like cylinders. Glue each cylinder tightly. Mix and match different cylinders so that the bigger ones are left furthest. Put glue between the cylinders and make flowers like in the picture.
20. Levitä/liimaa glitteriä kukkasiin. Purista kunnolla liimaa kukkien keskustaan ja painele erilaisia koristehelmiä keskustoiksi. / Spread / glue glitter on the flowers. Put glue on the centres of the flowers and add some different decorative pearls to create centres.
21. Tee höyhenistä tumppu ja pujoita se sopivaan kohtaan leveän nauhan alle. (itse käytin löytämiäni höyhenpalloja!) Lisää tilkka liimaa höyhenien varteen nauhan alle. / Make a bunch out of the feathers and put them on a spot of your choice, under the broad strings. (I used some feather balls I found!) Add a small drop of glue on the spot.
22. Herneenpalko: Liimaa muutama vihreä kreppipaperisuikale päällekkäin keskiosistaan. Liimaa vihreitä helmiä herneiksi keskelle ja muotoile paperin reunoista vene/palko helmien ympärille. Liimaa huolella suppuun. Karamelli: Liimaa ohuita punaisia kreppisuihkaleita valkoisen kreppipaperipalasen päälle. Käännä pala ympäri, aseta hassunmallinen helmi sisälle liimatilkan päälle ja rullaa kreppipaperi karamellinkaltaisesti kiinni. / The peapod: Glue couple of green crepe papers on top of each other. Glue some green pearls on the middle part and create a boat/pod out of the paper, around the pearls. Glue it tightly. The caramel: Glue thin red crepe slides on top of a white crepe paper. Turn the piece over, put a funny shaped pearl inside on a glued spot and roll the paper like a caramel paper.
23. Liimaa askarrukset sopivaan kohtaan lieriin kiinni. / Glue the pods and the caramelles on spots of your choice on the brims.
24. Liimaa nyt tekemäsi paperikukkaset kiinni hatun päällisosaan. / Now, glue the paperflowers you made earlier on the top part of the hats.
25. Leikkaa narusta sopivan mittaisia pätkiä irti (2 kpl per hattu). Asettele narut kuvankaltaisesti ja nido kiinni muutamalla niitillä. Jätä niittien väliin hieman tilaa, jotta mahdollinen hiuspanta tmv. mahtuu naruista tarvittaessa läpi. / Cut some pieces out of the string ( 2 per hat). Put them as the pictures shows and press some staples on them. Leave some air between the staples so that a hairband or such may be attached through the strings if wanted.
26. Hatut voi vaikkapa kiinnittää kuvankaltaisesti hiuspantaan ja toimia asusteina tarpeen vaatiessa. Muussa tapauksessa ne voi sitoa naruilla vaikkapa koristeeksi seinälle roikkumaan, tai vaikkapa vain asettaa hatut hyllylle koristuksiksi. / The hats may be attached on a hairband and serve as accessories if needed. In other cases you may put them hanging on the wall or just let them decorate a shelve.
27. Jos annat hatut lahjaksi, voit vaikkapa asettaa ne pahvilautasten päälle, kääriä sellofaaniin ja antaa täten kauniisti lahjoina! / In you give the hats as a gift, you may put them on paper plates and dress them with cellofan!
