*Miten rentoutua - osa 2 ~ How to Relax - Part 2*

 (Tämän jutun kuvat on kaapattu useiden ASMR -taiteilijoiden YouTube-videoilta. Kaikki kunnia siis heille :) / The images used in this article have been captured from many ASMR artist´s YouTube videos. All the respect to them! :))

Ensimmäinen Miten rentoutua -osio käsitteli yleisiä rentoutumisvinkkejä. Tässä osiossa kerron hieman minulle viime vuoden puolella tutuksi tulleesta ASMR -rentoutumismuodosta. Olen huomannut koukuttuneeni kyseiseen rentoutumismuotoon, tai lähinnä ASMR videoihin, siinä määrin, että siitä on muodostunut lähes päivittäinen tapa, viimeistään ennen nukkumaanmenoa.

The first part of the How to Relax was about common tips for relaxation. In this part I´m going to tell you about ASMR relaxation methods which became familiar to me lat year. I´ve noticed that I´ve become hooked on ASMR, or ASMR videos, to be more specific, in such terms that it has become a daily habit, at least before getting sleep at night.

***

MITÄ ON ASMR? ~ WHAT IS ASMR?

ASMR on lyhenne englanninkielisestä termistä Autonomous Sensory Meridian Response ja tiivistettynä se lähinnä tarkoittaa rentoutumista siten, että vastaanottaja kokee kihelmöinnin kaltaisia tuntemuksia etenkin päänahan, ihon, niskan, selän ja käsien alueella. Vastaanottajaa stimuloidaan visuaalisesti, audiollisesti, kognitiivisesti tai esimerkiksi yhdistelemällä edellä mainittuja asioita. ASMR: n hyödyt ovat kiistanalaisia, sillä metodia ei ole onnistuttu toistaiseksi tutkimaan tehokkaasti.

Yleisin ASMR:n muoto on kuiskailu. Etenkin YouTubessa suuren suosion saavuttanut hoitomuoto sisältää usein hiljaista puhetta/ääniä, ja monet videot pitävät sisällään roolileikkejä, visualisointia, hierontaa sekä erinäisiä keinoja, joita käyttäen videolla esiintyvä ASMR -taiteilija rentouttaa katselijaansa.

Monet ASMR- hoitomuodot ovat saaneet tahattomasti seksuaalisia käsityksiä, vaikkakin taiteilijat ja videoiden tekijät usein painottavat tätä vastaan. ASMR:n tarkoituksena onkin yksinkertaisesti ainoastaan rentouttaa vastaanottaja aiheuttamalla tälle "kihelmöintiä aivoissa".

ASMR stands for Autonomous Sensory Meridian Response and it means relaxation in a way that the reciever experiences tingling emotions, for example in the areas of scalp, skin, neck, back and arms. The reciever is stimulated visually, auditorially and by cognitive ways or by mixing all these ways for example. The benefits of ASMR are controversial, for the method has not been studied efficiently yet.

The most common form of ASMR is whispering. ASMR, that has recieved enormous popularity in YouTube, often consists of speaking in soft voice/soft noises and many videos have role plays, visualisations, massage and other different ways the ASMR artists use to relax their viewers.

Many ASMR forms have recieved unintented sexual perceptions even though the artists and the makers of the videos often press their words against this. The purpose of the ASMR is, simply put, only to relax the reciever by causing him/her "tingling sensations in brain".

***

MITEN VALMISTAUTUA ASMR -RENTOUTUKSEEN ~ HOW TO PREPARE YOURSELF FOR THE ASMR RELAXATION

1. Varaa riittävästi aikaa, olitpa sitten vastaanottamassa rentoutusta konkreettisesti tai katselemassa videota/kuuntelemassa ääniraitaa. / Make sure you have enough time wheather you are receiving a concrete relaxation or watching a video/listening to an audio.

2. Valitse miellyttävä paikka, jossa istua tai maata rennosti. / Choose a pleasant place to sit or lie down without any worries.

3. TÄRKEÄÄ: Mikäli kuuntelet videota/ääniraitaa, kuuntele aina hyvälaatuisilla kuulokkeilla! Näin varmistat suurimman hyödyn. / IMPORTANT: If you are watching a video/listening to an audio, please use a quality set of headphones always! This way you can take the best out of the experience.

4. Jos visuaalinen puoli häiritsee sinua rentoutumisen sijaan, voit sulkea silmäsi ja keskittyä ainoastaan audio-puoleen. / If the visual part disturbs you instead of relaxing, you can always close your eyes and focus on the audio instead.

5. Joidenkin videoiden/ääniraitojen tarkoituksena on saada vastaanottaja nukahtamaan; älä siis pelkää nukahtamista, mikäli olotilasi ja ympäristösi sen vain sallii! / The purpose of some of the videos/audio is to get the receiver to sleep; don´t be afraid to fall asleep if your body and the surroundings only allows you to!

***

ASMR -TAITEILIJOIDEN ESITTELYÄ & LINKKEJÄ TUTUSTUMISEN ARVOISIIN VIDEOIHIN ~ SOME INTRODUCTION TO ASMR ARTISTS & LINKS TO SOME VIDEOS WORTH TO WATCH

GentleWhispering

Mikäli ASMR on sinulle ventovieras käsite, suosittelen lämpimästi tutustumaan venäläistaustaisen Marian a.k.a GentleWhisperingin YouTube -videoihin. Hän on tehnyt laajan kirjon erilaisia triggerivideoita, joissa tehdään mm. kauneushoitoja, esitellään koruja, rentoutetaan 3D-äänen avulla sekä leikitään roolileikkejä kuten kirjastontätiä tai hoitajaa. Itse tutustuin GW:in puolivahingossa, mitä kautta ASMR tuli myös tutuksi. Marian pehmeä ja erittäin miellyttävä ääni on yksi niistä harvoista helposti kuunneltavista sekä ärsyttämättömistä.

If ASMR is completely unknown to you, I warmly recommend you to take a look into Russian origin Maria´s a.k.a GentleWhispering´s YouTube videos. She has made a wide range of different kind of trigger videos, in which she serves beauty treatments, shows her jewellery, relax with 3D sound and has some role plays like a librarian and nurse. I accidentally watched a video of hers what made me curious of ASMR. Maria´s soft and very pleasant voice is one of the few that is easy to listen and does not irritate.

Tsekkaa nämä! /Check these out!

Liisa Ihmemaa -popupkirjan selaamista / Alice In Wonderland Pop Up book reading:

~Adventures of Alice in Wonderland ~ ASMR

3D -ASMR -hoitoa / 3D ASMR treatment:

*_* Oh such a good 3D-sound ASMR video *_*

Elämäntarinaa piirroksen keinoin / GW drawing her life:

Draw my Life :) ASMR

The One Lilium

Tämän tanskalaisen naisen ASMR -videot koostuvat mm. piirrosvideoista, audio-pohjaisista videoista, roolileikeistä sekä visualisoinneista. Erityismaininnan saakoon juuri visualisoinnit, jotka ovat onnistuneita ja toisinaan syvästi rentouttavia sekä onnistuneet roolileikit; häneltä löytyy esimerkiksi niin merenneito- kuin haltiaprinsessa -roolileikkiäkin.

This Danish lady´s ASMR videos include drawing videos, audios, roleplays and visualisations. The visualisations of hers are often very good and deeply relaxing, and she gives out very nice roleplays as well; you can find a mermaid and an elf princess roleplay video from her for example.

Tsekkaa nämä! /Check these out!

Merenneito-roolileikkiä / Mermaid roleplay:

♒* The Enchanting Mermaid Cave *♒* Humming, Singing & Close Up Gibberish for Relaxation (ASMR)  

Objekteja ja tarinoita niiden takana / Objects and stories behind them:

Mmmh... them Tinglezzz ❤__❤ *ASMR*

Lumeuni-visualisointia / Lucid dream visualisation:

The Lucid Dreaming Experiment Part 3 *ASMR*

Ephemeral Rift

Ephemeral Rift on ehkäpä yksi tunnetuimmista miespuolisista YouTube -ASMR -taiteilijoista. Hänen videoissaan on paljon älykkäitä ja hauskoja ratkaisuja ja monet niistä on suunnattu erityisesti miespuolisille katsojille; ASMR -tarjonta kun internetissä tuppaa olemaan täynnä naisten tekemiä ja tavalla tai toisella "naistenjuttuja" käsitteleviä teemoja. Ephemeral Riftin videotarjonnasta löytyy pelin pelaus -videoita, roolileikkejä sekä keskusteluvideoita.

Ephemeral Rift is probably one of the well known male YouTube ASMR artist. His videos have intelligent and funny solutions and many of them are focused towards male viewers; the ASMR videos on the internet tend to be full of videos made by women with "female stuff" themes. The selection of ER´s videos include some game play videos, roleplays and talk videos.

Tsekkaa nämä! /Check these out!

Miehistä ASMR:a / Manley ASMR:

Manley ASMR - ASMR for Men  

Koominen zombie apocalypse -parodia / Comical zombie apocalypse parody:

Zed Zombuy's Ashopalypse [ Zombie Apocalypse ASMR ]

Diippiä juttua / Some deep talk:

ASMR Let's Talk Existentialism - Exploring Viewer Questions

Shinobiwhispers

Hieman edistyneemmät ASMR -rentoutujat voivat tutustua vaikkapa Shinobiwhispersin tuotantoon. Hänen videonsa koostuvat hyvin erilaisista teemoista: löytyy pelin pelaamis -videota, roolileikkiä kuin arkisempiinkin asioihin liittyvää ASMR:a. Kaikki videot eivät välttämättä avaudu tavallisempaa elämystä hakevalle katsojalle, mutta etenkin erikoisemmasta ASMR -elämyksestä kiinnotunutta ne palvelevat jännittävästi.

Some of you who are more progressed with ASMR relaxation may want to check out the videos of Shinobiwhispers. His videos consist of very different themes: there´s gameplay videos, roleplay videos and ASMR around the common every day life theme. All of the videos may nto open up to a viewer who seeks out much more common experiences but for those who search for different kind of ASMR experience, they serve well.

Tsekkaa nämä! /Check these out!

LOTR -ASMR:

ASMR - Nazgûl Whisper  

Ninja -roolileikkiä / Ninja roleplay:

ASMR - Shinobi Healer

CrossDress -roolileikkiä / CrossDress roleplay:

ASMR - Selina's Pin Up Salon

Camille & Kennedy

Tämä ei virallisesti ole ASMR -esittely, mutta mainitsen nämä lahjakkaat ja kauniit kaksosmuusikot tässä yhteydessä, sillä heidän musiikkinsa on hyvin eetteristä ja rauhoittavaa elektronista harppumusiikkia. Camille & Kennedy musisoivat useissa kohteissa eri videoilla, toisinaan sovittaen tunnettujen artistien kappaleita harpuilleen ja toisinaan myös coveroimassa tunnettujen elokuvien, tv-sarjojen kuin pelienkin musiikkia.

This is not officially an ASMR introduction, but I have to mention these two talented and beautiful twin musicians because their music is very ethereal and calming electronic harp music. Camille & Kennedy play their music in many videos and in several locations, sometimes they have arranged some well known pieces from well knows artists and sometimes they cover songs from famous movies, tv series or games.

Tsekkaa nämä! /Check these out!

LOTR -kimara / LOTR medley:

LORD OF THE RINGS Medley (Harp Twins electric) Camille and Kennerly  

FF-kimara / FF medley:

FINAL FANTASY Medley (Harp Twins) Camille and Kennerly, Harp Duet

Star Wars -kimara / Star Wars medley:

STAR WARS Medley (Harp Twins electric) Camille and Kennerly

***

Eilisen karaoke-illan jälkeen tänään rentouduin mm. valmistamalla itse Chai Lattea. Tässäpä kuva teehetkestäni!

After the yesterday´s karaoke night out, I relaxed today by making Chai Latte myself. Here´s a picture of my tea time!

Chai oli erittäin hyvää ja rentoutti mukavasti! ~ The Chai was really good & it relaxed nicely!

Luovun mielelläni reseptistä kiinnostuneille, kommentoikaa halutessanne artikkelin alle! :)

I gladly reveal my recipe if you guys are interested, in this case just comment below this article! :)

*Miten rentoutua - osa 1 ~ How to Relax - Part 1*

Tässä hektisessä maailmassa jokainen tarvitsee toisinaan aikaa itselleen sekä hermojen lievitykselle. Itse olen suoriutuja-ihmisenä oppinut rentoutumaan ja löytämään jokaisesta päivästä ajan ja paikan oman itsensä kanssa olemiselle. Tässäpä hieman listaa hyväksi havaituista metodeista. Ja vähän kuulumisiakin! :3

Everyone needs some time of her/his own to soothe some tension in this hectic world. As I´m-going-to-finish-this-now kind of a person I have learned to relax and find a suitable time and spot out of the day for just being with myself. Here is a list of some of the methods that has proven good. Oh, and what´s been going on today as well! :3

***

~ HERÄÄ RAUHASSA AAMUISIN ~ TAKE SOME TIME WHEN GETTING UP ~

Herää rauhassa ja ajoissa ennen aamukiireitä. Kuppi lämmintä teetä tai kahvia varmistaa mukavan herätyksen. Nauti terveellinen, kattava ja raikas aamupala, mutta älä missään nimessä syö ähkyä aamuisin (turvotus ja liian täysi olo latistavat mielialaa sekä olotilaa!). Mukava aamurutiini kuten kauneustoimet, aamujumppa tai vaikkapa lempi-tv-kanavan katsominen tai -musiikin kuunteleminen auttavat valmistautumaan päivään. Muista edetä aamutoimissa niin rauhallisesti kuin aikataulu suinkin antaa periksi!

Wake up with out any hurry early before the morning routines. A cup of warm tea or coffee guarantees a lovely wake up. Enjoy a healthy, encompassing and fresh breakfast, but do not eat too much in the morning (the sensation of swelling and a too full stomach depresses the mood!). A nice morning routine like getting yourself done, a morning exercise or watching your favourite tv channel or listening to your favourite music helps you to get ready for the day. Remember to proceed with your routines without any rush and as much as your schedules allows you to!

~ SYÖ HYVIN - ETENKIN VIHANNEKSIA SEKÄ HEDELMIÄ - JA SYÖ NAUTTIEN ~ EAT WELL - ESPECIALLY VEGETABLES AND FRUITS - AND EAT WITH PLEASURE ~

Hyvä ruokavalio vaikuttaa vireystilaasi. Muista toki myös juoda runsaasti vettä! Pidä huolta että lautasellasi näkyy tarpeeksi vihreää ja tuoretta; tämä asia jää uupumaan monilta suomalaisilta aterioiden yhteydessä. Syömisen, sekä myös ruuanlaiton, tulisi olla rentouttavaa ja nautittavaa pakonomaisen suorittamisen sijasta.

A good and a healthy diet has an effect on your energy level. Do not forget to drink plenty of water as well! Make sure that your plate meets often green and fresh food; many Finnish person tends to forget this when eating. Eating, and the process of making food itself as well, should be relaxing and enjoyable instead of any frustration.

~ HARRASTA RENTOUTTAVAA LIIKUNTAA/RENTOUTUMISTA ~ HAVE A RELAXING EXERCISE/RELAXATION ~

Jooga, Tai Chi, kävely, venyttely ja muu vastaava rentouttava kehon treeni vapauttaa kipuja sekä elimistöön kerääntyneitä jännitteitä. Aktiiviliikunnan vastapainoksi rentouttavat liikuntamuodot tasapainottavat sekä mieltä että elimistöä.

Yoga, Tai Chi, walking, stretching and any other similar, relaxing full body work out releases pain and any build up tensions in your body. To balance out the active work out sessions, the relaxing ways to work out balance both your mind and your body.

~ KOKEILE TEETÄ! ~ TRY OUT TEA! ~

En voi olla ylistämättä teen terveysvaikutuksia tarpeeksi. Kuppi hyvälaatuista teetä sisältää monesti vitamiineja, antioksidantteja sekä piristäviä ja rauhoittavia ominaisuuksia. Terveellisimmät teelaadut ovat vihreä ja valkoinen tee. Tee piristää vakaammin ja pitempään kuin kahvi, vaikkakaan piristävän kofeiinin/teiinin suhde onkin eri. Mikäli olet vannoutunut kahvinjuoja, uskalla myös toisinaan kokeilla teetä!

I can´t praise enough the healthy attributes of tea. A cup of a good quality tea has lots of vitamins, antioxidants and revitalising and calming attributes. The most healthy teas are green tea and white tea. Tea revitalises more harmonic and in longer period than coffee, even though the content of the caffeine/caffeine in tea is different. In case you are a coffee drinker by heart, dare yourself to try out tea once in a while!

~ SALLI ITSELLESI HEMMOTTELUHETKIÄ ~ ALLOW YOURSELF SOME PAMPERING MOMENTS ~

Helli itseäsi toisinaan keveillä herkuilla tai vaikkapa kauneuspäivillä. Tee asioita, jotka saavat sinut rentoutumaan ja jotka tuntuvat hyviltä - ja varaa näihin myös aikaa! Koe itsesi komeaksi/kauniiksi huoletta, sillä olet sitä!

Pamper yourself once in a while with light treats or beauty days. Do stuff that makes you feel relaxed and good - and prepare some time for these things! Experience yourself handsome/beautiful because you are!

~ UNELMOI JA HAAVEILE ~ DREAM AND DAY DREAM ~

Älä pelkää antaa mielikuvituksesi lentää; juuri tämä on monien mielestä hyvin rentouttavaa. Mielikuvituksella ei ole rajoja - eikä saakaan olla, sillä tärkeintä on kokea juuri haaveilemisen rentouttava vapaus.

Don´t be afraid to give your mind´s eye some wings; many people find this very relaxing. Imagination has no limits - and should not have because the most important thing is exactly to experience the soothing freedom.

~ VARAA AIKAA UNITOIMILLE ~ HAVE TIME FOR SLEEPING (AND BEFORE SLEEPING) ~

Varaa itsellesi tarpeeksi unta sekä aikaa valmistautua uneen. Rentoudu sängyssä ennen unen tuloa; voit vaikkapa venytellä, haaveilla tai kuunnella jotain rentouttavaa mikäli sinulla on univaikeuksia. Hyvä unenlaatu antaa virkeyttä ja voimaa seuraavaan päivään.

Make sure you have enough time for sleep and time to prepare yourself for sleep. Relax in bed before sleep; you can stretch your body, enjoy some day dreaming or listen to something relaxing for example, especially if you have problems with getting good sleep. The proper quality of sleep gives you energy and power for the next day.

***

Kahvin Jing ja Jang olivat hyvin tasapainossa ~ This coffee´s Ying and yang was well balanced

Tänään minulla olikin hemmottelupäivä! Kaupasta löytyi läjä ihania vihanneksia ja hedelmiä ja päädyin myös vierailemaan veljeni luona, joka tarjosi minulle laadukasta ja maukasta kahvia kera maitovaahdon <3

Today I had a pampering day! I found bunch of lovely vegetables and fruits from the grocery store and I ended up visiting my brother who served me tasty quality coffee with milk foam <3

***

Hän auttoi minua myös hiusten värjäämisessä. Kuontaloni olikin viimeksi ollut väripaljussa sitten 2014 kesän, joten haalistunut väri sai viimein lähteä!

He helped me to dye my hair. I haven´t had a dyeing since 2014 Summer, so it was about time that the faded colour had to go!

Väri ennen... ~ The before...

...ja jälkeen ~ ...and after

Seuraavassa osiossa kerron hieman viimeisimmästä rentoutuslöydöstäni, josta on tullut lähes jokapäiväinen tapa. Mikä se mahtaakaan olla...? :)

In the upcoming Part 2 I´ll tell you of the latest relaxation craze of mine which has become part of my daily routines. Wonder what it might be...? :)

*Ihanat ystävänpäiväleivokset ~ Lovely Valentine´s Day Cakes*

Eilen vietettiin ystävänpäivää ja sen kunniaksi luonani vieraili kaksi ystävääni. Päätin juhlistaa päivää tekemällä tällaisia ihania leivoksia. Ystäväni tuomaroivat ne maukkaiksi ja olivat hyvillään siitä, että ne paljastuivatkin pirteiksi ja oikein mukaviksi ylimakeuden sijasta!

<3<3...vielä ehtii juhlistamaan ystävänpäivää! Ihania hetkiä ystävien ja leivosten pariin kaikille!<3<3

It was Valentine´s Day yesterday and I had two friends over. I decided to celebrate the day by making these lovely cakes. My friends judged them as tasty and they loved the fact that they came out as fresh tasting and very nice instead of being too sweet!

<3<3...you still have time to celebrate the Valentine´s Day! Everyone, enjoy the cakes and the moments with your friends!<3<3 

Ystävänpäiväleivokset / Valentine´s Day Cakes

pohja / the cake:

*200 g luomuvoita / 200 g of organic butter*

*3 luomukananmunaa / 3 organic eggs*

*2 dl sokeria / 2 dl of sugar*

*3,5 dl vehnäjauhoja / 3,5 dl of wheat flours*

*2 tl leivinjauhetta / 2 tea spoons of baking powder*

*3 tl vanilliinisokeria / 3 tea spoons of vanilline sugar*

* n. 300 g pakastevadelmia / about 300 g of frozen raspberries*

täyte / the filling:

*vadelmahilloa / raspberry jam*

* n. 270 g appelsiinituorejuustoa / about 270 g of orange flavoured cream cheese*

* 1,5 dl tomusokeria / 1,5 dl of powdered sugar*

* n. 200 g maitorahkaa / about 200 g of curd*

1. Sulata rasva ja vatkaa munat sekä sokeri vaahdoksi. / Melt the butter and whisp the eggs with the sugar well.

2. Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää seos sekä jäähtynyt rasva vuorotellen muna-sokerivaahtoon. / Mix the dry ingredients together and add the mixture with the cooled butter, by taking turns, into the egg-sugar mixture.

3. Vuoraa iso uunivuoka leivinpaperilla ja kaada taikina tasaisesti päälle. Murskaa jäisiä vadelmia niiden vielä ollessa pussissa ja ripottele taikinan päälle. / Cover a large oven pan with a baking sheet and pour the dough evenly on it. Crush the frozen raspberries while they are still in their bag and sprinkle on top of the dough.

4. Paista 200 C n.30-40 min tai kunnes taikina ei enää tartu hammastikulla kokeiltaessa sisältä tikkuun. / Bake in 200 C for about 30-40 min or until the dough becomes firm inside when trying out with a tooth pick.

5. Anna pohjan jäähtyä ja leikkaa sitten vaakatasossa kahtia hellävaroen. Nosta päällyskerros pois ja levitä toisen kerroksen päälle ohut kerros vadelmahilloa. Nosta päällyskerros takaisin päälle ja siivuta pohja mieluisen kokoisiksi paloiksi. / Let the cake cool down and cut it gently in two horizontally. Lift the top off and spread a thin layer of jam on the other half. Lift the top part of the cake back on top of the other half and cut the cake in pieces.

6. Sekoita kulhossa tuorejuusto, tomusokeri ja rahka hyvin. Levitä reilusti jokaisen palasen väliin. Ripottele halutessasi tomusokeria valmiiden palojen päälle. Säilytä viileässä. / Mix the cream cheese, the powdered sugar and the curd together well in a bowl. Spread a fair amount of the filling inside each cake piece. If you like, you may sprinkle some powdered sugar on top of every cake. Store in fridge or a cool place.

 

*Paluu Mariomaahan - Peliarvostelussa: New Super Mario Bros. Wii ~ The Return to the Mario Land - Game Review: New Super Mario Bros. Wii*

(kirjoituksessani käyttämät kuvat on poimittu Internetin syövereistä. Kunnia siis kaikille kuvien julkaisijoille/omistusoikeuksien pidättäjille)

(the images I use in this review are picked from around the Internet. All the glory and respect belongs to the rightful owners)

Ensikosketukseni koko maailman rakastamaan putkimieheen syntyi alle kouluikäisenä päästyäni kokeilemaan Super Mario Bros. - peliä vanhalla NES-alustalla. Mustavalkoisella ruudulla pomppiva pikku-ukkeli, joka väisteli liikkuvia sieniä, loikki rotkojen ylitse, keräsi kolikoita ja ryömi viemäriputkista uusiin ulottuvuuksiin hämmästytti ja kummastutti jo tuolloin.

New Super Mario Bros. Wii on Nintendon Wii-alustalle 2009 julkaistu tasoloikkailu. Pääsin testaamaan peliä sekä sen myötä varsinaisesti itse Wii-konsolia vasta näinkin myöhään kuin 2015, mutta se ei himmentänyt yhtään mielenkiintoista kokemusta.

My first touch with the plumber whom the whole world seems to love, came when I was a child and I had the chance of trying out the Super Mario Bros. game on old NES. The little figure who bounced around in black and white, avoiding the moving mushrooms, jumping over the ledges, collecting coins and crawling in to the sewer system to reach new levels, both suprised and amazed at that time.

New Super Mario Bros. Wii is a platform videogame published in 2009 on Nintendo´s Wii. I had a chance of testing the game and the Wii platform properly as late as in 2015, yet it didn´t dim out the interesting experience at all.

Yoshilla ratsastaminen on mukavaa ~ Riding on Yoshi is fun

New Super Mario Bros. Wii -pelissä on yksinpelin lisäksi myös moninpelimahdollisuus, mikä nostattaa pelifiilistä tavattomasti; kavereiden kanssa "sähläys" sekä muu taktikointi tuovat sekä haastetta että huvia pelaamiseen. Peli ei lopu kertalaakista, vaikka joku pelaajista menettäisikin elämänsä, vaan continue-mahdollisuus pelastaa menetyksiltä. Game Overkin pärähtää ruutuun ainoastaan silloin kun kaikki pelaajat sattuvat menettämään kaikki elämänsä yhtä aikaa. Mikä vielä parasta, pelaaja ei menetä aivan kaikkia saavutuksiaan edes tämänkään jälkeen, vaikkakin bonuspuvut ja muut kerätyt boostit katoavat tilastoista.

Besides the single game play, you can now enjoy the multigamer gaming in New Super Mario Bros. Wii which gets the gaming experience pretty high; messing around with your friends, along with building up some tactics, brings a nice amount of challenge and fun into the gameplay. The game doesn´t end straight even though one of the players loses all his lives; the change of continue option truly saves. Even the Game Over hits the screen only when all the players happen to lose all their lives simultaniously. The best part is that the player does not lose all his achievements even if the Game Over happens, although the bonus modes and the collected boosts disappear from the menu.

Pelimaailma avautuu hitaasti etenevillä maailmankartoilla ~ The game world opens up with slowly growing world maps

Wii-ohjain tuntuu mukavalta kädessä, vaikkakin PlayStation-pelaajana uudet näppäinten paikat joutui opettelemaan muutamaan otteeseen kantapään kautta. Ohjaimen väristys-toimintoja on hyödynnetty NSMBW:ssä mukavasti, mutta aluksi se hieman lähinnä häiritsee pelaamiseen keskittynyttä pelaajaa. Lopulta ohjaimen sheikkaus alkaa luonnistua muun sähellyksen ohessa, viimeistään silloin kun pitäisi auttaa muita olennaisella tavalla tai lähestyä kuolinkuplassa kanssapelaajaa, jotta pääsisi takaisin seikkailuun.

Onneksi pelattavuus on yksinkertaistettu, jotta me muutkin kuin pro-pelaajat pääsemme nauttimaan putkimiehen tasoloikkailusta. Neljästä vaihtoehdosta valittava hahmosi hyppii, kierii, nostaa esineitä sekä vihollisia ja viskoo niitä halutessasi ympäri kenttää. Lisäksi vastaantulevia toimintoja löytyy niin valokapseleiden kiikuttamisesta aina jättimäisten ruuvien ruuvaamiseen.

The Wii controller feels good in hand, even though as a PlayStation player I had to learn the places of the buttons several times in a hard way. The shaking abilities of the controller has been used nicely in NSMBW but at first it was mostly bothering the focused player. In the end the shaking of the controller started to work out along the bouncing and hopping, at least when you ought to help others or get close to the other player in your deathbubble in order to get back on track.

Luckily the gameplay is simple so that the non-pro players like myself may enjoy the puzzles of the plumber. The character of your choice (out of 4 different options) jumps, rolls, picks up stuff and enemies and throws them around the field if you like. More options will be encountered when you need to traverse with light boxes or screw some giant screws, just to say few.

Joitakin tavattavia hahmoja sekä vihollisia ~ Some of the characters and enemies

Kahdeksan maailmaa sekä yksi bonusmaailma vielä kiellon päälle takaavat pelattavaa riittämiin, etenkin kun jokaiseen kenttään on piilotettu kolme hankalalla tavalla kerättävää jättikolikkoa. Erilaisia extra-asuja kuten pingviinipukua ja propellihaalaria, erikoistoiminnot antavia jää- ja tuliammuskukkia sekä muita mukavia muodonmuutoksia aiheuttavia sieniä ja palkintoja saa normikenttien lisäksi Peach-prinsessan ja Toadin linnoista, joissa niitä voi voittaa minipelien kautta. Vanhojen tuttujen Mario-pelien tapaan kultakolikot ovat kuitenkin putkimiehen perusnannaa, sillä sata kasaan keräämällä tiedossa on lisä-elämä eli "liski" tai "lisäri".

Tasot alkavat tutustuttavista, helpoista kentistä, joiden haasteina on lähinnä eteenpäin vipeltäminen sekä satunnaisen hassun rotkon yli loikkaaminen. Pelin loppumaailmoissa sitten vaaditaankin jo rutkasti enemmän keskittymistä sekä tarkkuutta, kun pelaajan on selvittävä laavasuihkujen ja kivisateiden alta vajoavien tasanteiden ja hullunkurisesti lentävien vihollisten päällä edeten.

Maailmankartalla tulee myös toisinaan vastaan Bowserin sukulaisia, jotka on voitettava "bossis-taistelu"-tyyliin erinäisissä linnoissa. Bowser, tuo Marioista tuttu ilkeä lohikäärmeen ja kilpikonnan risteymä, on jälleen kerran kidnapannut prinsessa Peachin tämän syntymäpäiväjuhliltaan, eikä ilkeyttä pääse saavuttamaan ennen kuin tämän alaiset ovat kukistuneet yksi toisensa jälkeen.

Eight worlds and a bonus world on top of that guarantee enough gaming, especially when there is 3 collectible giant coins hidden in every level. Different extra outfits such as the penguing suit and the propellel jumpsuit, special flowers that give you special abilities like ice and fire ball shooting abilities and other nice mushrooms and gifts that provide cool transformations can be achieved besides the normal levels, in Peach´s and Toad´s Castles via minigames. Like in good old Mario games, the gold coins are the plumber´s main source of energy, for collecting a hundred of those will give you a bonus life.

The levels start with very easy ones with the challenges such as running and jumping over random ledges. Later in the game the stages require a lot more than that: you need to focus and be exact on those jumps as you cross the lava flows and avoid the rock hails, or bounce forward from flying enemies. 

Once in a while you come across some relatives of Bowser, who needs to be beaten in boss fight style in special castles. Bowser, the evil turtle-dragon hybrid familiar from many other Mario games has once again kidnapped Princess Peach from her birthday party; the player needs to beat all the Bowser´s twisted minions, one by one, in order to find the main source of evil himself.

Peachin syntymäpäiville saapuu kutsumattomia vieraita ~ Some unexpected guests arrive for Peach´s birthday party

New Super Mario Bros. Wii on täynnä nostalgisia Mario-elementtejä. Löytyy ilkeitä Goomba-sieniä, päällä murskattavia tuttuja tiiliharkkoja, kysymysmerkkilaatikoita, lihansyöjäkukkia, hämyisiä viemäriröörejä ja vaikka mitä. Näistä sekä toimivasta pelituntumasta muodostuu hyvä ja hauska paketti, jota voin suositella jokaiselle tasohyppelystä pitävälle. Mikäli jotain muuttaisin tässä pelissä, niin se olisi ehdottomasti värimaailma, sillä toisinaan mitä eriskummallisimmat tasot rasittavat silmää räikeän naivistisine väreineen. Mutta luulenpa, että tämäkin ominaisuus on osa vankkaa Mario-perinnettä.

New Super Mario Bros. Wii is full of nostalgic Mario elements. There´s Goomba-shrooms, tiles one can crush with your head, boxes with question marks, flesh-eating plants, weird sewer system pipes and many other funny things. With these and the working gameplay system, a good and fun package is created, which I have the pleasure of recommending to every one who enjoys platform games. If I had the chance of changing anything in this game it would most definitely be the look/colours, because sometimes the extreme levels hurt the eye too much with aggressive and naive colour palette. But I guess this is part of the loved Mario tradition as well.

New Super Mario Bros. Wii

hyvää / good

* Mario-nostalgia / the Mario nostalgy
* paljon tuttuja elementtejä, mutta myös uusia hyvässä tasapainossa / lots of well known elements, but also new ones in good balance
* helpot kontrollit / easy controls
* bonus/lisäkyvyt ja keräiltävät / bonus/extra abilities and collectibles
* moninpeli / multiplayer option

huonoa / bad:

* tasojen rasittavuusaste / the frustration level of the stages
* värimaailma / colour palette

kouluarvosana / out of 4-10 scale:

peruspelinä / as basic game: 8

tosifanille / for a true fan: 9 1/2